Холодный кофе и флип

Реклама

Поддерживается

Поскольку большое количество американских туристов посещают Европу во время рекордно жаркого лета, их попытки сохранить прохладу противоречат культурным нормам.

Мелина Делкич

Жарким июньским днем ​​на Амальфитанском побережье Италии Хлоя Мэдисон и ее парень Колин Пинелло остановились пообедать в Позитано, очаровательном городке с видом на Средиземное море.

С тарелками освежающей пасты капрезе и брызгами Aperol у них на уме была одна мысль: ледяная вода. Но они знали, что просить об этом будет слишком по-американски. По ее словам, хотя европейцев вокруг них температура, казалось, не беспокоила, они чувствовали себя пересохшими.

«Нам постоянно приходилось запрашивать воду», — сказала она, а когда они просили лед, это было «всего несколько кубиков».

27-летняя Мэдисон решила пошутить над этим, опубликовав в TikTok видео, на котором пара обмахивается веерами, с подписью: «борюсь с американским желанием попросить чашку ледяной воды в Европе». (Тем самым она присоединилась к тенденции, когда американцы хотят прохладительных напитков в туристических местах, а в социальных сетях некоторые размышляют, не пьют ли европейцы просто воду.)

Этим летом американские туристы возвращаются в Европу в большом количестве, а периоды жары также бьют рекорды, и отношение американцев к сохранению прохлады вступает в противоречие с европейским этикетом и нормами. (Некоторые туристы меняют свои планы поездок из-за жары.) На фоне более широкого кризиса, связанного с изменением климата, склонность к шлепанцам, шортам и питью ледяной воды может показаться тривиальной, но эти различия могут быть резкими.

Сообразительные путешественники, стремящиеся смешаться с местными жителями, все чаще обращаются к социальным сетям, особенно к TikTok, за советом и сочувствием. Большая часть рекомендаций покажется знакомой опытным путешественникам.

Например, будьте осторожны со светскими беседами и задавайте личные вопросы незнакомцам. Не удивляйтесь, что многие европейцы до сих пор курят в кафе и других общественных местах. Проведите небольшое исследование местных обычаев и выучите несколько основных разговорных фраз на местном языке.

Есть также стандартный совет для американцев: «Будьте менее громкими».

Но рекордно высокие температуры в Европе привели к появлению новой темы в онлайн-советах путешественникам.

«Я не могла не заметить поразительный контраст между тем, как американцы и европейцы справляются с волной жары», — заметила г-жа Мэдисон, заявив, что европейцы «похоже, не так сильно полагаются на вещи, которые американцы считают важными».

Эксперты согласны. Во-первых, не ждите, что в тот момент, когда вы садитесь в ресторан, вам встретится большой кувшин с водой, наполненный кубиками льда.

«Это совсем не распространено в Европе», — сказала Вивиан Нери, директор Institut Villa Pierrefeu, средней школы в Монтрё, Швейцария. «В некоторых местах рестораны обязаны подавать воду из-под крана, но они, тем не менее, берут за нее плату, потому что, по их словам, мы должны мыть бутылки, стаканы и все такое».

Американская мода на холодные напитки также не распространилась по континенту. Если вы закажете холодный кофе в местном магазине, он будет больше похож на греческий фраппе или кофе-фреддо. В некоторых местах это просто невозможно, если только там нет американской сети кофеен.

«Кофе со льдом в Америке — это вещь, и, честно говоря, мне это нравится», — сказала 30-летняя Илария Рондинелли Хьюи, итальянская создательница TikTok, которая переехала в Соединенные Штаты несколько лет назад. «Это то, чего мне не хватает, когда я в Италии».

Г-жа Рондинелли Хьюи предложила выпить традиционный горячий кофе на завтрак, а затем заказать апероль на обед.

А еще: «Мы не добавляем лед в вино».

Путешественникам из Соединенных Штатов также не стоит ожидать наличия кондиционера или других энергоемких удобств.

Опросы показали, что европейцы больше обеспокоены изменением климата, чем американцы. Это выражается в отказе не только от кондиционеров, но и сушилок для белья. Вместо этого вы можете найти бельевую веревку в пункте проката. Дефицит энергии в последние годы также привел к ограничению энергопотребления.