Сезон спасателей Расина завершился после тяжелых заключительных выходных

Спасатели города Расин (справа) внимательно следят за посетителями пляжа в субботу, чтобы обеспечить закрытие Северного пляжа от бактериального заражения в последние выходные сезона для спасателей на берегу озера.

Кара Шетти, 9 лет, из Шаумбурга, штат Иллинойс, играет в песке в субботу на Норт-Бич в Расине после того, как заражение бактериями закрыло пляж, а это означает, что купание и игры в воде были запрещены.

Красный свет сигнализирует о высокой опасности в субботу на Северном пляже в Расине после того, как городские власти обнаружили бактериальное заражение воды в последние выходные сезона для спасателей на берегу озера.

РАСИН — Городские спасатели завершили очередной сезон на берегу озера Расин после последних выходных, когда небезопасные бактерии и ненастная погода закрыли оба основных пляжа.

Город Расин объявил об окончании летнего сезона спасателей на Норт-Бич и Зоо-Бич с воскресенья.

Пляжи озера Мичиган открыты для публики круглый год, но в межсезонье здесь нет спасателей.

Оба пляжа были закрыты для купания в субботу и большую часть дня в воскресенье из-за сочетания высокого уровня бактерий кишечной палочки и опасных водных течений.

При ограниченном содержании бактерий в пробе на общественных пляжах в 1000 частей чиновники в субботу заявили, что в Норт-Бич зафиксирован уровень 1352, а в Зоо-Бич — 879 частей на меру кишечной палочки.

Расин ежедневно собирает образцы воды на пляжах, чтобы проверить уровень бактерий.

На обоих пляжах также дул сильный ветер и опасные водные течения, чего было достаточно, чтобы по этой причине закрыть Zoo Beach.

По словам чиновников, уровень бактерий в воскресенье был ниже, но оба пляжа оставались закрытыми примерно до 15:30 воскресенья из-за опасного течения, вызванного сильным ветром.

Несмотря на опасные условия, некоторые любители пляжного отдыха по выходным пытались провести последний день под солнцем.

Сид и Патрисия Шетти из Шаумбурга, штат Иллинойс, привезли своих двоих детей на Норт-Бич, и в субботу семья попыталась развлечься, не заходя в загрязненную воду.

Патрисия Шетти сказала, что они разочарованы закрытием, но детям, похоже, было весело, просто играя на песке.

«Этого достаточно», — сказал Шетти. «Из лимонов надо делать лимонад».

Спасатели, патрулирующие Норт-Бич в последние выходные, обнаружили, что суровые условия и бактериальное заражение не удерживают всех от воды.

Спасатель Фил Кили сказал, что некоторые посетители пляжа настаивали на том, чтобы искупаться в озере - во многих случаях за пределами ограниченной территории Норт-Бич, отведенной спасателям, что составляет примерно одну четверть пляжа длиной в милю.

Кили сказал, что его команда могла только предупреждать людей о бактериальном заражении и других опасностях.

«Мы предупредили их об этом», — сказал он. «Если они собираются войти, то это действительно их выбор».

Тестирование качества воды на наличие бактерий продолжается до Дня труда.

Светящиеся знаки опасности, информирующие об условиях купания, на пляжах Зоопарка и Северных пляжей обычно отключаются к октябрю.

По словам Кили, после сезона спасателей знаки следуют сигналу Национальной метеорологической службы, который может соответствовать, а может и не соответствовать местным оценкам.

Это стильное пляжное полотенце Tiger от Anthropologie имеет размеры 68 дюймов в длину и 35 дюймов в ширину — оно идеально подходит для отдыха на пляже в течение всего дня.

Купите здесь: Пляжное полотенце Anthropologie Tiger, 54 доллара.

Quiet Town — это бренд товаров для дома и образа жизни, цель которого — предложить потребителям продуманные и экологичные варианты. Их полотенца Ojai изготовлены из 100% органического хлопка и имеют петлю для подвешивания для быстрой сушки после дня, проведенного на пляже. Дизайн, вдохновленный винтажными гостиничными полотенцами, выглядит одновременно модным и классическим.

Купите здесь: Quiet Town Ojai Towel Pine, 68 долларов.

Коллекция Spots от Teema представлена ​​в трех разных цветах: желтом, золотом и каменном. Эти легкие, быстросохнущие пляжные полотенца легко взять с собой в поездку на пляж. Двусторонний узор будет привлекать внимание независимо от того, какую цветовую комбинацию вы выберете.